Livres synchronisés : texte et audio

Production de livres numériques pour lecture immersive

Il s’agit d’associer du son (ie, la lecture préenregistrée d’un livre audio) au texte, appelé aussi « Read aloud »

Cela est une opportunité intéressante pour certains secteurs de l’édition, par exemple, l’édition jeunesse.

Selon l’application de lecture, le texte lu est surligné progressivement de manière synchronisée au fur et à mesure de la lecture (mode « karaoké »). 

Texte & audio (une voix humaine) synchronisés

Le livre numérique synchronisé permet d’alterner – ou de combiner – lecture et écoute d’un livre de façon transparente et aisée. Il rend possible la lecture d’un chapitre, puis l’écoute du suivant en fonction de l’envie ou des conditions du lecteur (trajet en voiture, tâche manuelle à réaliser, etc.). Il est également possible de combiner les deux (écoute et lecture simultanées,) pour des personnes apprenant la langue, à lire ou pour des personnes en situation de handicap (malvoyants, dyslexiques).

Le format sous-jacent ePub (+SMIL) est entièrement standard et il est supporté nativement par de nombreuses applications de lecture. Cette synchronisation est possible pour des ePub classiques (« reflow ») des ePub en Fixed-Layout.